en_tn/gen/09/27.md

# May Canaan be his servant

"And let Canaan be Shem's servant." This includes Canaan's and Shem's descendants.

# May God extend the territory of Japheth

Possible meanings are 1) "May God make Japheth's territory larger" or 2) "May God cause Japheth to have many descendants."

# let him make his home in the tents of Shem

"let him leave peacefully with Shem." This includes Japheth's and Shem's descendants.

# May Canaan be his servant

"Let Canaan be Japheth's servant." This includes Canaan's and Japheth's descendants.