en_tn/exo/34/05.md

# stood with Moses there

"stood with Moses on the mountain"

# he pronounced the name "Yahweh."

Possible meanings are 1) "he spoke the name 'Yahweh.'" or 2) "he proclaimed who Yahweh is." For the second meaning, "name" would represent who God is. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# stood with Moses there`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"stood with Moses on the mountain"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# he pronounced the name "Yahweh."`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Possible meanings are 1) "he spoke the name 'Yahweh.'" or 2) "he proclaimed who Yahweh is." For the second meaning, "name" would represent who God is. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00