en_tn/1pe/04/03.md

# the time that has passed is enough for you to do the desire of the Gentiles

Peter wanted the believers to stop doing the sinful things the Gentiles did. He was not praising them for doing those things enough. Alternate translation: "you have been doing for too long the things that the Gentiles like to do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]])

# drunken celebrations, having wild parties

These terms refer to activities in which people gather to drink too much alcohol and behave in a shameful manner.
Update '1pe/04/03.md' Snippet mismatch 2020-11-09 15:50:42 +00:00			`# the time that has passed is enough for you to do the desire of the Gentiles`
PDF 1 Peter 2019-10-08 00:33:36 +00:00
Update '1pe/04/03.md' 2020-04-16 15:38:57 +00:00			`Peter wanted the believers to stop doing the sinful things the Gentiles did. He was not praising them for doing those things enough. Alternate translation: "you have been doing for too long the things that the Gentiles like to do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]])`
PDF 1 Peter 2019-10-08 00:33:36 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# drunken celebrations, having wild parties`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update '1pe/04/03.md' Added note for snippet changed on ULB issue 172 2020-04-16 15:38:22 +00:00			`These terms refer to activities in which people gather to drink too much alcohol and behave in a shameful manner.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00