en_tn/1pe/02/01.md

# Connecting Statement:

Peter continues teaching his readers about holiness and obedience.

# Therefore, put aside all evil, all deceit, hypocrisy, envy, and all slander

These sinful actions are spoken of as if they were objects that people could throw away. The word "Therefore" here refers back to everything that Peter has said about being holy and obedient. Alternate translation: "So then, stop being evil, deceptive, hypocritical, envious, and slanderous" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Peter continues teaching his readers about holiness and obedience.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
1Pe 2:1 Update due to ULB copyedit 2024-06-26 20:12:14 +00:00			`# Therefore, put aside all evil, all deceit, hypocrisy, envy, and all slander`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`These sinful actions are spoken of as if they were objects that people could throw away. The word "Therefore" here refers back to everything that Peter has said about being holy and obedient. Alternate translation: "So then, stop being evil, deceptive, hypocritical, envious, and slanderous" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00