id_tn_l3/psa/095/002.md

datang di hadapan-Nya

Pemazmur berbicara seolah-olah dia memberitahukan kepada pembaca untuk pergi ke tempat tahta raja. AT: "pergilah ke tempat Dia berada" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

dengan ucapan syukur

"berterima kasih/mengucap syukur kepada-Nya saat kita memasuki hadirat-Nya"