forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
15 lines
592 B
Markdown
15 lines
592 B
Markdown
## Pernyataan Terkait:
|
||
|
||
TUHAN melanjutkan memberikan Yehezkiel pesan untuk Tirus.
|
||
|
||
## Ketika Aku menjadikanmu
|
||
|
||
Kata "kamu" merujuk pada kota Tirus. Dalam bahasa aslinya "kamu" merupakan kata tunggal bersifat wanita.
|
||
|
||
## Ketika Aku menjadikanmu suatu kota yang sunyi, seperti kota-kota yang tidak dihuni
|
||
|
||
##### Tirus dibandingkan dengan kota lain yang sudah tidak ada lagi penduduknya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
||
## kedalaman
|
||
|
||
Di sini kata "kedalaman" berarti dalamnya air laut. Terjemahan lain: "laut yang dalam" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj]]) |