id_tn_l3/lev/11/39.md

dia yang menyentuh bangkai akan menjadi najis sampai matahari terbenam

Seseorang yang tidak layak atas tujuan Allah karena dia menyentuh mayat binatang disini dikatakan seolah-olah dia kotor secara jasmani. (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

sampai malam hari

"sampai matahari terbenam"