forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
626 B
Markdown
13 lines
626 B
Markdown
# Informasi umum:
|
|
|
|
Ayat 15 kontras dengan ayat 14.
|
|
|
|
# Dalam wajah raja yang bercahaya adalah kehidupan
|
|
|
|
Penulis berbicara tentang ekspresi sukacita di wajah raja seolah-olah wajahnya memancarkan cahaya. Terjemahan lain: "Ketika raja bersukacita, rakyar akan hidup dengan sukacita" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# perkenanannya seperti awan yang membawa hujan musim semi
|
|
|
|
Penulis membandingkan raja menunjukkan kebaikan pada seseorang dengan awan yang membawa hujan untuk membuat tanaman tumbuh. Keduanya menjanjikan berkat bagi mereka yang menerimanya.
|
|
|
|
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]]) |