id_tn_l3/psa/01/03.md

1.0 KiB

Mazmur 1 : 3

Informasi Umum:

Pasal pendahuluan ini adalah mengurai gambaran orang benar  yang diibaratkan seperti pohon yang bertumbuh.

Ia seperti sebuah pohon ... menghasilkan buahnya pada musimnya

Dalam alkitab, manusia sering diibaratkan sebagai pohon. Orang yang kesukaannya Taurat TUHAN dapat melakukan semua yang Allah ingin mereka lakukan seperti pohon yang ditanam di tepi aliran air yang menghasilkan buah yang baik. AT: "Dia akan berkembang seperti pohon ... menghasilkan buah pada musimnya" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

yang ditanam di tepi aliran-aliran air

Pohon yang ditanam di aliran dapat memperoleh air yang cukup untuk menjadi sehat.

yang menghasilkan buahnya pada musimnya

Pohon yang sehat menghasilkan buah yang baik pada waktu yang tepat.

daun-daunnya tidak layu

Jika pohon mendapatkan air yang cukup, daun-daunnya tidak akan menjadi kering dan mati.

segala sesuatu yang dilakukannya berhasil

"Ia akan berhasil dalam segala hal yang dilakukannya"