forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
743 B
Markdown
9 lines
743 B
Markdown
#### Yeremia 11:8
|
||
|
||
## Setiap orang berjalan dalam kekerasan hatinya yang jahat
|
||
|
||
Di sini "Berjalan" adalah ungkapan untuk cara hidup seseorang. kata "hati" merujuk kepada keinginan dan emosi seseorang. Terjemahan lain: "Setiap orang telah menolak untuk berubah dan hidup dengan keinginannya yang jahat" atau "Setiap orang telah menolak untuk berubah dan meneruskan perbuatan jahat yang mereka ingin lakukan." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
## Karena itu, Aku mendatangkan segala kutuk dalam perjanjian ini yang Aku perintahkan datang melawan mereka
|
||
|
||
"Karena itu, Aku menghukum mereka dengan segala kutuk yang aku sebutkan dalam perjanjian yang Aku perintahkan untuk ditaati." |