id_tn_l3/act/14/27.md

Ayat 27-28

Informasi Umum:

Disini kata "mereka", "kepemilikan mereka," dan "Mereka" mengacu pada Paulus dan Barnabas. Kata "dia" mengacu pada Allah.

berkumpul di gereja bersama

"disebut orang percaya setempat yang berkumpul bersama"

dia sudah membuka pintu keyakinan bagi para orang-orang bukan Yahudi

Tuhan yang memungkinkan orang-orang bukan Yahudi untuk percaya diberi tahu seolah-olah dia telah membuka pintu yang menghalangi mereka masuk ke dalam iman. Terjemahan lainnya : "Tuhan sudah menjadikan mungkin bagi orang-orang bukan Yahudi untuk percaya (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kata-kata Terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/kt/faith
• rc://en/tw/dict/bible/kt/gentile
• rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple