melebihi bangsa-bangsa yang telah dipunahkan TUHAN di hadapan orang Israel

Di sini "bangsa-bangsa" artinya orang-orang yang tinggal di tanah Kanaan sebelum bangsa Israel datang. Terjemahan lain: "melebihi bangsa yang dihancurkan Tuhan saat bangsa Israel datang ke tanah itu". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)