id_tn_l3/lev/15/16.md

najis sampai matahari terbenam

orang-orang dan benda-benda tidak boleh disentuh karena itu dianggap najis. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

hingga malam hari

"sampai matahari terbenam"

pakaian ... harus di cuci dalam air

Ini dapat diterjemahkan dalam bentuk aktif. AT: " seseorang harus mencuci setiap pakaian atau bahan kulit yang terkena air mani seseorang" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)