forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
25 lines
843 B
Markdown
25 lines
843 B
Markdown
# Pernyataan terkait:
|
||
|
||
Paulus memberitahukan kepada orang percaya di Efesus bahwa orang percaya yang bukan Yahudi sekarang dijadikan satu dengan rasul dan nabi orang Yahudi; mereka adalah bait Allah dalam Roh.
|
||
|
||
# menyatakan kedamaian
|
||
|
||
"mengabarkan Injil yang mendamaikan" atau "menyatakan Injil yang mendamaikan"
|
||
|
||
# kamu yang jauh
|
||
|
||
Ini merujuk kepada orang lain atau yang bukan orang Yahudi.
|
||
|
||
# bagi kamu yang dekat
|
||
|
||
Ini merujuk kepada orang-orang Yahudi.
|
||
|
||
# Melalui Yesus kita sama sama mempunyai jalan masuk.
|
||
|
||
Di sini "kami berdua" merujuk kepada Paulus, orang-orang Yahudi yang percaya, dan yang bukan yahudi, (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
||
|
||
# dalam satu Roh
|
||
|
||
Semua orang percaya, baik orang-orang Yahudi dan orang-orang bukan Yahudi, diberikan hak untuk masuk ke dalam hadirat Allah Bapa oleh Roh Kudus yang sama.
|
||
|