### Yunus 1:1

# datanglah firman TUHAN

Ungkapan ini berarti bahwa TUHAN berbicara. Terjemahan lain: "TUHAN mengatakan firman-Nya" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# firman TUHAN

"pesan dari TUHAN"

# TUHAN

Ini adalah nama Allah yang Dia ungkapkan kepada orang-orang di dalam Perjanjian Lama. Lihat halaman terjemahan tentang TUHAN tentang bagaimana menerjemahkan ini.

# Amitai

Ini adalah nama dari ayah Yunus. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])