forked from lversaw/id_tn_l3
Update 'mrk/10/29.md'
This commit is contained in:
parent
4ff6dc5d15
commit
fdeff472d7
|
@ -24,7 +24,7 @@ Seperti daftar dalam ayat 29, ini menggambarkan keluarga secara umum. Seperti ka
|
||||||
|
|
||||||
# dengan penyiksaan, dan dalam dunia yang akan datang, kehidupan kekal
|
# dengan penyiksaan, dan dalam dunia yang akan datang, kehidupan kekal
|
||||||
|
|
||||||
Ini dapat dirumuskan lagi jadi gagasan tersebut dalam kata benda abstrak "penyiksaan" diungkapkan dengan kata kerja "menyiksa" Karena kalimatnya sangat panjang dan rumit, "akan menerima" dapat diulang. AT: "dan meskipun orang menyiksa mereka, dalam dunia yang akan datang, mereka akan menerima kehidupan kekal" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnoun]])
|
Ini dapat dirumuskan lagi jadi gagasan tersebut dalam kata benda abstrak "penyiksaan" diungkapkan dengan kata kerja "menyiksa" Karena kalimatnya sangat panjang dan rumit, "akan menerima" dapat diulang. AT: "dan meskipun orang menyiksa mereka, dalam dunia yang akan datang, mereka akan menerima kehidupan kekal" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||||||
|
|
||||||
# didalam dunia yang akan datang
|
# didalam dunia yang akan datang
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue