Update 'ezk/26/02.md'

This commit is contained in:
bonnieheglund 2019-12-09 20:48:14 +00:00
parent 8d451e9bc8
commit fb6f56d836
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
## Anak manusia  # Anak manusia 
"Anak seorang manusia" atau "putra manusia" Tuhan memanggil Yehezkiel untuk menekankan bahwa Yehezkiel hanyalah seorang manusia. Tuhan itu kekal dan berkuasa, namun manusia tidak. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan dalam Yehezkiel 2:1. Terjemahan lain: "Manusia fana" atau "kemanusiaan" "Anak seorang manusia" atau "putra manusia" Tuhan memanggil Yehezkiel untuk menekankan bahwa Yehezkiel hanyalah seorang manusia. Tuhan itu kekal dan berkuasa, namun manusia tidak. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan dalam Yehezkiel 2:1. Terjemahan lain: "Manusia fana" atau "kemanusiaan"
@ -6,7 +6,7 @@
Di sini nama kota "Tirus" dan "Yerusalem" menggambarkan penduduk kota tersebut. Terjemahan lain: Tirus telah berkata terhadap Yerusalem" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) Di sini nama kota "Tirus" dan "Yerusalem" menggambarkan penduduk kota tersebut. Terjemahan lain: Tirus telah berkata terhadap Yerusalem" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## Aha! # Aha!
Kata "Aha" suara orang yang membuat mereka menemukan sesuatu. Terjemahan lain: "Ya" atau "Ini hebat" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-exclamations]]) Kata "Aha" suara orang yang membuat mereka menemukan sesuatu. Terjemahan lain: "Ya" atau "Ini hebat" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-exclamations]])