From a2796820847aa62b187c827c6c309f016e63b4bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Date: Thu, 5 Dec 2019 18:53:37 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/33/09.md' --- 2ch/33/09.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/2ch/33/09.md b/2ch/33/09.md index 251584a6b..1f02cb457 100644 --- a/2ch/33/09.md +++ b/2ch/33/09.md @@ -1,7 +1,7 @@ -## Yehuda dan orang yang tinggal di Yerusalem +# Yehuda dan orang yang tinggal di Yerusalem -##### Di sini "Yerusalem" adalah bagian dari "Yehuda." Terjemahan lain: "orang-orang Yehuda dan Yerusalem" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +Di sini "Yerusalem" adalah bagian dari "Yehuda." Terjemahan lain: "orang-orang Yehuda dan Yerusalem" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) # lebih jahat daripada bangsa-bangsa yang telah dimusnahkan TUHAN dari umat Israel -##### Di sini "bangsa- bangsa" mengacu kepada orang-orang yang tinggal di tanah Kanaan sebelum orang-orang Israel tiba. Terjemahan lain: "bahkan lebih dari orang-orang yang sudah TUHAN hancurkan sebagai bangsa Israel yang dimajukan melalui tanah itu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) \ No newline at end of file +Di sini "bangsa- bangsa" mengacu kepada orang-orang yang tinggal di tanah Kanaan sebelum orang-orang Israel tiba. Terjemahan lain: "bahkan lebih dari orang-orang yang sudah TUHAN hancurkan sebagai bangsa Israel yang dimajukan melalui tanah itu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) \ No newline at end of file