forked from lversaw/id_tn_l3
Update 'mat/23/08.md'
This commit is contained in:
parent
d5ba15e7cf
commit
69594a9a46
|
@ -12,11 +12,11 @@ Seluruh ketepatan pada "kamu" adalah jamak dan mengacu kepada semua pengikut Yes
|
|||
|
||||
# jangan menyebut siapapun sebagai bapamu
|
||||
|
||||
Yesus menggunakan hiperbola untuk memberitahu pendengar-Nya bahwa mereka tidak diperbolehkan untuk menjadikan orang-orang bahkan orang penting sekalipun, lebih tinggi daripada Allah. Terjemahan lainnya: "jangan memanggil siapapun bapamu ataupun menyebut siapapun di bumi ini sebagai bapamu: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||||
Yesus menggunakan hiperbola untuk memberitahu pendengar-Nya bahwa mereka tidak diperbolehkan untuk menjadikan orang-orang bahkan orang penting sekalipun, lebih tinggi daripada Allah. Terjemahan lainnya: "jangan memanggil siapapun bapamu ataupun menyebut siapapun di bumi ini sebagai bapamu: (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||||
|
||||
# kamu hanya memiliki satu Bapa
|
||||
|
||||
"Bapa" disini adalah sebuah sebutan penting bagi Allah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]
|
||||
"Bapa" disini adalah sebuah sebutan penting bagi Allah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
||||
|
||||
# tidak boleh seorangpun memanggilmu
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue