WA_Training
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'job/39/24.md'

This commit is contained in:
Ed Davis 2019-12-13 01:41:21 +00:00
parent 5fd1ace103
commit 1f6eb175b9
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
job/39/24.md
View File

@ -8,15 +8,15 @@ Kata "Ia" menunjuk pada kuda
# menelan tanah
##### Kuda yang berlari di atas tanah akan memakan debu yang muncul dari tanah itu oleh deru langkahnya seperti air yang diminum seseorang. Terjemahan lain: "berlari sangat kencang di atas tanah". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Kuda yang berlari di atas tanah akan memakan debu yang muncul dari tanah itu oleh deru langkahnya seperti air yang diminum seseorang. Terjemahan lain: "berlari sangat kencang di atas tanah". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Dengan gemetar dan amukan
##### Kuda itu sangat bersemangat, sehingga ia bergerak dengan cepat dan gagahnya.
Kuda itu sangat bersemangat, sehingga ia bergerak dengan cepat dan gagahnya.
# saat terompet dibunyikan 
##### Ini berarti bahwa ada seseorang yang meniup terompet. Terjemahan lain: "Ketika seseorang meniup terompet untuk menandakan bahwa perang telah dimulai. "(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
Ini berarti bahwa ada seseorang yang meniup terompet. Terjemahan lain: "Ketika seseorang meniup terompet untuk menandakan bahwa perang telah dimulai. "(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
# ia tidak dapat tenang