id_tn_l3/isa/60/05.md

# Maka kamu akan melihat dan berseri-seri, hatimu akan bersukacita

Frase ini memiliki arti yang sama dan menekankan bahwa mereka akan sangat berbahagia karena apa yang akan terjadi di Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# kelimpahan laut

Ini menunjuk kepada kekayaan dan barang-barang yang akan datang ke Yerusalem dengan kapal, kemungkinan dari sepanjang Laut Mediterania.

# dialihkan kepadamu

Ini menggambarkan bahwa kelimpahan akan seperti air yang menyembur keluar. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Maka kamu akan melihat dan berseri-seri, hatimu akan bersukacita`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Frase ini memiliki arti yang sama dan menekankan bahwa mereka akan sangat berbahagia karena apa yang akan terjadi di Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# kelimpahan laut`

			`Ini menunjuk kepada kekayaan dan barang-barang yang akan datang ke Yerusalem dengan kapal, kemungkinan dari sepanjang Laut Mediterania.`

			`# dialihkan kepadamu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini menggambarkan bahwa kelimpahan akan seperti air yang menyembur keluar. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])`