forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
17 lines
748 B
Markdown
17 lines
748 B
Markdown
|
### Mazmur 106:17
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bumi menganga dan menelan
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini dijelaskan bagaimana bumi terbuka dan mengubur orang-orang dibandingkan dengan bagaimana seseorang menelan sesuatu. Terjemahan lain: "Bumi terbuka dan mengubur" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Datan
|
||
|
|
|
||
|
|
Ia adalah pegawai yang memberontak melawan Musa. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# menutupi kumpulan Abiram
|
||
|
|
|
||
|
|
Pengikut Abiram juga dikubur ketika bumi terbuka dan mengubur Datan. Terjemahan lain: "bumi juga menutupi pengikut Abiram" atau "bumi juga mengubur pengikut Abiram" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Abiram
|
||
|
|
|
||
|
|
Ia adalah pegawai yang memberontak melawan Musa. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|