forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
25 lines
663 B
Markdown
25 lines
663 B
Markdown
|
##### Ayat 3-4
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Ayat 3 menutup informasi latar belakang yang mulai diberikan [Lukas 19:1-2](../01.md) untuk peristiwa-peristiwa selanjutnya. (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Ia berusaha
|
||
|
|
|
||
|
|
"Zakheus berusaha".
|
||
|
|
|
||
|
|
## Sebab badannya pendek
|
||
|
|
|
||
|
|
"Karena badannya pendek".
|
||
|
|
|
||
|
|
## Maka Zakheus berlari
|
||
|
|
|
||
|
|
Penulis sudah selesai memberikan latar belakang peristiwa dan sekarang mulai menggambarkan peristiwa itu sendiri.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Pohon ara
|
||
|
|
|
||
|
|
"Pohon ara." Pohon ini memproduksi buah bulat kecil kira-kira 2.5 sentimeter. AT: "sebuah pohon ara" atau "sebuah pohon".
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|