forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
56 lines
975 B
Markdown
56 lines
975 B
Markdown
|
### Ayat: 32-33
|
||
|
|
|
||
|
|
# yang telah diurapi dan disahkan
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Ini dapat diterjemahkan sebagai bentuk aktif. AT: "yang akan mereka urapi dan tahbiskan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# menggantikan ayahnya
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Ketika imam besar meninggal, salah satu dari anaknya akan menggantikan dia.
|
||
|
|
|
||
|
|
# pakaian kudus untuk imam
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Pakaian khusus yang harus dikenakan imam besar ketika mereka memasuki tempat mahakudus.
|
||
|
|
|
||
|
|
# untuk para imam dan seluruh umat Israel
|
||
|
|
|
||
|
|
##### "untuk semua orang Israel"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
##### * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/highpriest]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/anoint]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ordain]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyplace]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tentofmeeting]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/altar]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/assembly]]
|