forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
44 lines
797 B
Markdown
44 lines
797 B
Markdown
|
### Ayat: 14-16
|
||
|
|
|
||
|
|
# orang yang akan ditahirkan
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Ini bisa diterjemahkan ke dalam bentuk aktif. AT :"Seseorang yang imam sedang sembuhkan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# log
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Satu log sama dengan 0,31 liter.[[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# memercikan minyak ... dihadapan TUHAN
|
||
|
|
|
||
|
|
"memercikan minyak ... di hadirat TUHAN." Tidak ada indikasi tentang apa yang dipercikan imam itu.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
##### * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/blood]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/guiltoffering]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oil]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|