forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
524 B
Markdown
11 lines
524 B
Markdown
|
#
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Yeremia 44:13
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Aku menghukum Yerusalem
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di sini "Yerusalem" menunjukkan kepada orang-orang. Terjemahan lain: "Aku menghukum orang-orang Yerusalem" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## dengan pedang, dengan kelaparan, dan dengan wabah
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di sini "pedang" menunjukkan kepada musuh yang membawa senjata. Terjemahan lain: "menyebabkan musuh membunuh beberapa dari antara mereka, yang lain mati kelaparan, dan yang lain mati karena penyakit" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|