forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
27 lines
659 B
Markdown
27 lines
659 B
Markdown
|
#### Ayat 12-13
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Zilpa
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini adalah nama dari pelayan perempuan Lea. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama ini dalam [Kejadian 29:24](../29/23.md). (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# melahirkan anak kedua bagi Yakub
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"melahirkan anak kedua bagi Yakub"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Aku berbahagia!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Betapa terberkatinya aku!" atau "Betapa senangnya aku!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# anak-anak perempuan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"para wanita" atau "para wanita muda"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# memanggil namanya Asyer
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Penerjemah dapat menambahkan catatan kaki yang berkata "Nama Asyer berarti 'bahagia.'" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/asher]]
|