forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
29 lines
795 B
Markdown
29 lines
795 B
Markdown
|
### Ayat 9-10
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Bagian ini memulai cerita tentang Nuh, yang berlanjut dalam pasal 9.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ini adalah peristiwa-peristiwa mengenai Nuh
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ini adalah catatan mengenai Nuh"
|
||
|
|
|
||
|
|
# berjalan dengan Allah
|
||
|
|
|
||
|
|
Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Kejadian 5:21](../05/21.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nuh menjadi ayah dari tiga anak laki-laki
|
||
|
|
|
||
|
|
"Nuh mempunyai tiga anak laki-laki" atau "Istri Nuh melahirkan tiga anak laki-laki"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sem, Ham, dan Yafet
|
||
|
|
|
||
|
|
Penerjemah dapat menambahkan catatan kaki: "Anak-anaknya tidak diurutkan berdasarkan siapa yang lahir terlebih dahulu."
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/blameless]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/shem]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ham]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/japheth]]
|