forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
31 lines
875 B
Markdown
31 lines
875 B
Markdown
|
### Ayat: 13-14
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan Terkait:
|
||
|
|
|
||
|
|
Yakobus mulai berbicara kepada para rasul dan penatua. (Lihat: Kis. 15:6)
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini kata "mereka" mengacu kepada Paulus dan Barnabas (Lihat:Kis. 15:12)
|
||
|
|
|
||
|
|
# Saudara-saudara
|
||
|
|
|
||
|
|
"Sesama orang percaya"
|
||
|
|
|
||
|
|
# untuk mengambil suatu bangsa dari antara mereka
|
||
|
|
|
||
|
|
"sehingga dia akan memilih suatu bangsa dari antara mereka"
|
||
|
|
|
||
|
|
# bagi nama-Nya
|
||
|
|
|
||
|
|
"bagi nama Allah." Disini "nama" mengacu kepada Allah. Terjemahan Lainnya: "untuk dirinya" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jamesbrotherofjesus]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/brother]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/peter]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/gentile]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
|