forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
27 lines
959 B
Markdown
27 lines
959 B
Markdown
|
### Kisah Para Rasul 6:5-6
|
||
|
|
|
||
|
|
# Perkataan mereka menyenangkan hati semua orang
|
||
|
|
|
||
|
|
"Semua murid menyukai saran mereka"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Stefanus ... dan Nikolaus
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini adalah nama-nama Yunani, dan memberi kesan bahwa semua murid yang terpilih berasal dari kelompok orang percaya Yahudi Yunani. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Orang percaya baru
|
||
|
|
|
||
|
|
Seseorang yang bukan Yahudi yang pindah ke agama Yahudi
|
||
|
|
|
||
|
|
# Menumpangkan tangan mereka ke atas mereka
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini menggambarkan memberi berkat dan menanamkan tanggung jawab dan kekuasaan untuk tugas ketujuh orang itu. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/stephen]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/philip]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/antioch]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believer]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pray]]
|