id_tn_l3/1ch/10/07.md

### 1 Tawarikh 10 :7

# Ketika setiap orang laki-laki Israel

Ini mungkin generalisasi. TA: "Ketika orang laki-laki Israel" (Lihat:&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p>&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# mereka telah melarikan diri

"tentara Israel telah melarikan diri"<o:p></o:p>

# orang Filistin datang dan tinggal di sana

"Orang Filistin datang dan tinggal di kota-kota tempat orang Israel melarikan diri." Ini mungkin terjadi setelah kejadian di ayat 8-12.&nbsp; &nbsp;