id_tn_l3/deu/01/22.md

# Informasi umum:

Musa berlanjut mengingatkan orang Israel apa yang dilakukan oleh leluhurnya sebelumnya.

# dua belas orang

"12 orang laki-laki" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Mereka berbalik dan pergi

Berbalik adalah sebuah ungkapan untuk mulai mematuhi perintah. Terjemahan Lain: "Mereka meninggalkan tempat itu dan pergi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Lembah Eskol

Ini adalah lembah di daerah Hebron, yang berada di bagian selatan Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# menyelidikinya

"mencari tempat yang akan mereka serang"
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi umum:`

			`Musa berlanjut mengingatkan orang Israel apa yang dilakukan oleh leluhurnya sebelumnya.`

			`# dua belas orang`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"12 orang laki-laki" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Mereka berbalik dan pergi`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Berbalik adalah sebuah ungkapan untuk mulai mematuhi perintah. Terjemahan Lain: "Mereka meninggalkan tempat itu dan pergi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Lembah Eskol`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini adalah lembah di daerah Hebron, yang berada di bagian selatan Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# menyelidikinya`

			`"mencari tempat yang akan mereka serang"`