id_tn_l3/2ki/11/12.md

# membawa keluar Yoas anak raja

Yoyada, imam besar, membawa anak raja Ahazia, Yoas, keluar dari Bait Allah di mana ia dibesarkan dalam persembunyian.

# memberinya titah perjanjian

"Mempersembahkannya buku hukum".

# mengurapinya

Imam menuang minyak zaitun di atas kepala Yoas sebagai tanda bahwa ia sekarang adalah raja. Terjemahan lain: "menuang minyak zaitun di atas kepala Yoas". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])

# mereka bertepuk tangan

Bertepuk tangan merupakan tanda kebahagian orang-orang atas pengurapan raja baru.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# membawa keluar Yoas anak raja`

			`Yoyada, imam besar, membawa anak raja Ahazia, Yoas, keluar dari Bait Allah di mana ia dibesarkan dalam persembunyian.`

			`# memberinya titah perjanjian`

			`"Mempersembahkannya buku hukum".`

			`# mengurapinya`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Imam menuang minyak zaitun di atas kepala Yoas sebagai tanda bahwa ia sekarang adalah raja. Terjemahan lain: "menuang minyak zaitun di atas kepala Yoas". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# mereka bertepuk tangan`

			`Bertepuk tangan merupakan tanda kebahagian orang-orang atas pengurapan raja baru.`