2019-01-21 08:28:31 +00:00
# rumah-rumah di desa yang tidak dikelilingi tembok
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Beberapa desa tidak memiliki tembok yang mengelilinginya.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Rumah-rumah itu memiliki hak tebus dan harus dikembalikan
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Kamu boleh membeli kembali rumah-rumah itu, dan yang membelinya harus mengembalikan itu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Tahun Yobel
2019-11-26 04:13:57 +00:00
"tahun pemulihan" atau "tahun untuk mengembalikan tanah dan membebaskan budak-budak"
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# kota-kota orang Lewi, orang Lewi memiliki hak tebus yang tetap atas rumah mereka yang ada di kota-kota mereka
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "rumah-rumah milik orang Lewi di kota mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# orang Lewi memiliki hak tebus yang tetap
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "orang Lewi dapat menebusnya kapan pun" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
See in Reader
