id_tn_l3/luk/18/01.md

# Pernyataan Terkait:

Yesus mulai menceritakan perumpamaan saat ia meneruskan untuk mengajar murid-muridNya. Ini merupakan bagian yang sama dari kisah yang dimulai di dalam [Lukas 17:20](../17/20.md). Ayat 1 memberikan uraian tentang perumpamaan yang akan diceritakan Yesus. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parables]])

# Maka Ia

"Maka Yesus"

# patah semangat, mengatakan

Kalimat baru dapat dibuat di sini: "patah semangat. Ia berkata"

# suatu kota tertentu

Di sini "kota tertentu" merupakan cara untuk memberitahu pendengar bahwa kisah yang akan diceritakan berlatar belakang di suatu kota, namun nama kota itu sendiri tidaklah penting. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-intro]])

# tidak menghormati orang-orang

"tidak peduli terhadap orang lain"