2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
# Informasi Umum:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Daud mulai bercerita tentang Tuhan memimpin bangsa Israel dari padang pasir ke Gunung Sinai.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## ketika Engkau berjalan ... di saat Engkau melangkah melewati
|
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
Dua ungkapan ini mengacu pada kejadian yang sama. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# ketika Engkau berjalan di depan umatMu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Engkau memimpin umatMu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# di saat Engkau melangkah melewati padang belantara
|
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
Allah diibaratkan seperti seorang tentara yang melangkah memimpin umat Israel. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
See in Reader
