id_tn_l3/isa/37/13.md

# Hena ... Iwa

Ini adalah kota-kota yang telah ditaklukkan oleh Asyur. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Di manakah raja ... Iwa?

Raja Asyur menggunakan pertanyaan ini untuk mengejek Hizkia dan tentaranya. Ini dapat ditulis dalam bentuk pernyataan. Terjemahan lain: "Kami juga telah menaklukkan raja ... Iwa." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Hamat ... Arpad ... Sefarwaim

Terjemahkan nama kota-kota ini seperti dalam [Yesaya 36:19](../36/19.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Hena ... Iwa`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini adalah kota-kota yang telah ditaklukkan oleh Asyur. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Di manakah raja ... Iwa?`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Raja Asyur menggunakan pertanyaan ini untuk mengejek Hizkia dan tentaranya. Ini dapat ditulis dalam bentuk pernyataan. Terjemahan lain: "Kami juga telah menaklukkan raja ... Iwa." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Hamat ... Arpad ... Sefarwaim`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Terjemahkan nama kota-kota ini seperti dalam [Yesaya 36:19](../36/19.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`