th_tn/exo/33/19.md

# เราจะให้คุณความดีทั้งสิ้นของเราประจักษ์แจ้งต่อหน้าเจ้า

พระเจ้าตรัสถึงการดำเนินผ่านโมเสส เพื่อให้โมเสสเห็นความดีงามของพระองค์ เหมือนกับว่ามีเพียงความดีงามของพระองค์เท่านั้นที่จะผ่านโมเสสไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะเคลื่อนผ่านเจ้าไป เพื่อที่เจ้าจะได้เห็นความดีงามของเรา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])