th_tn/dan/02/36.md

830 B

ข้อมูลทั่วไป

ดาเนียลยังคงพูดกับกษัตริย์

บัดนี้เหล่าข้าพระองค์ขอกราบทูลกษัตริย์

ในที่นี้ "เหล่าข้าพระองค์" หมายถึงดาเนียลเท่านั้น เขาควรจะใช้รูปแบบพหูพจน์ในความอ่อนน้อมถ่อมตนเพื่อหลีกเลี่ยงการรับการยอมรับในการรู้ความหมายของความฝันนั้นพระเจ้าได้ทรงเปิดเผยแก่เขา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)