th_tn/1ch/12/40.md

# คนอิสราเอลได้มีการฉลอง

คำว่า "อิสราเอล" หมายถึงคนที่สร้างประเทศ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนอิสราเอลกำลังฉลอง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])