# ดังนั้นซาโลมอนจึงได้ทรงสร้างเมืองเกเซอร์ขึ้นใหม่ มันอาจจะเป็นการดีที่สุดที่จะแปลว่าผู้อ่านเข้าใจว่าประชาชนคนอื่นๆ ช่วยซาโลมอนทำสิ่งนี้ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])