See in Reader
20 lines
872 B
Markdown
20 lines
872 B
Markdown
|
# ข้อมูลทั่วไป
|
||
|
|
|
||
|
|
บิดาสอนบุตรหลานของเขาอย่างต่อเนื่องถึงสิ่งที่บิดาของเขาได้สอนเขา
|
||
|
|
|
||
|
|
# เสาะหาปัญญา
|
||
|
|
|
||
|
|
"ทำงานหนักเพื่อรับปัญญาสำหรับตัวท่านเอง" หรือ "รับปัญญา"
|
||
|
|
|
||
|
|
# อย่าลืม
|
||
|
|
|
||
|
|
"จดจำ"
|
||
|
|
|
||
|
|
# อย่าทอดทิ้ง
|
||
|
|
|
||
|
|
"ยอมรับ"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ถ้อยคำแห่งปากของเรา
|
||
|
|
|
||
|
|
ในที่นี้ คำว่า "ปาก" ใช้แทนบุคคลผู้พูด คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สิ่งที่ข้ากำลังพูด" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|