th_tn/exo/31/06.md

12 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2021-03-09 18:43:52 +00:00
# ข้อมูลทั่วไป
พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไป
# โอโฮลีอับ...อาหิสะมัค
ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# เรายังได้ใส่ทักษะในใจของทุกคนที่ฉลาด
พระเจ้าตรัสถึงการทำให้ผู้คนสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้เหมือนกับว่าพระองค์ทรงใส่ความสามารถเข้าไปในหัวใจของพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราได้ให้ความเชี่ยวชาญกับทุกคนที่ฉลาด" หรือ "เราได้ทำให้ทุกคนที่ฉลาดสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้อย่างดี"