te_tn/luk/01/11.md

# ప్రభువు (యొక్క)

"ప్రభువు దగ్గర నుండి" లేదా "ప్రభువును సేవించే" లేదా "ప్రభువు పంపిన"

# అతనికి కనబడగా

" అకస్మాత్తుగా అతని దగ్గరికి వచ్చాడు" లేదా "జెకర్యా వద్ద అకస్మాత్తుగా ఉన్నాడు."

# నీ ప్రార్థన వినబడింది.

" నీవు అడిగిన దానిని దేవుడు విన్నాడు." ఈ కింది దానిని కలప వచ్చు. దాని అసలు అర్ధం అదే. "దానిని అనుగ్రహిస్తాడు." జెకర్యా ప్రార్థించిన దానిని దేవుడు కేవలం  వినడమే కాదు,  దానిని ఆయన చేయబోతున్నాడు. (చూడండి: స్పష్టమైన, అంతర్గతమైన. Explicit and implicit  )

# అతనికి యోహాను అను పేరు పెట్టుదువు

"యోహాను అనే పేరు పెడతావు" లేదా " యోహాను అని పిలుస్తావు"
hashes in Luke 2018-03-23 03:26:12 +00:00			`# ప్రభువు (యొక్క)`
initial upload 2018-03-14 18:04:24 +00:00
			`"ప్రభువు దగ్గర నుండి" లేదా "ప్రభువును సేవించే" లేదా "ప్రభువు పంపిన"`

hashes in Luke 2018-03-23 03:26:12 +00:00			`# అతనికి కనబడగా`
initial upload 2018-03-14 18:04:24 +00:00
			`" అకస్మాత్తుగా అతని దగ్గరికి వచ్చాడు" లేదా "జెకర్యా వద్ద అకస్మాత్తుగా ఉన్నాడు."`

hashes in Luke 2018-03-23 03:26:12 +00:00			`# నీ ప్రార్థన వినబడింది.`
initial upload 2018-03-14 18:04:24 +00:00
			" నీవు అడిగిన దానిని దేవుడు విన్నాడు." ఈ కింది దానిని కలప వచ్చు. దాని అసలు అర్ధం అదే. "దానిని అనుగ్రహిస్తాడు." జెకర్యా ప్రార్థించిన దానిని దేవుడు కేవలం వినడమే కాదు, దానిని ఆయన చేయబోతున్నాడు. (చూడండి: స్పష్టమైన, అంతర్గతమైన. Explicit and implicit )

hashes in Luke 2018-03-23 03:26:12 +00:00			`# అతనికి యోహాను అను పేరు పెట్టుదువు`
initial upload 2018-03-14 18:04:24 +00:00
			`"యోహాను అనే పేరు పెడతావు" లేదా " యోహాను అని పిలుస్తావు"`