ru_tn/luk/05/39.md

1004 B
Raw Blame History

И никто, выпив старое вино, не захочет сразу же молодое, потому что говорит: "Старое лучше"».

Выпив старое вино, не захочет... молодое Старое вино в данном случае может символизировать старое учение религиозных начальников, фарисеев или садуккеев, противопоставляемое "молодому вину" - новому учению Иисуса. Иисус не открывает Сам смысл своих слов, потому остается догадываться, что именно Он имел в виду.

Потому что говорит: "Старое лучше"

Или "старое вино лучше нового" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit). Интересно, что мехи лучше новые, а вино лучше старое.