ru_tn/act/14/23.md

904 B
Raw Permalink Blame History

Общая информация:

Первое "им" относится к людям, которых Павел и Варнава привели к Господу, а второе "им" - к пресвитерам, которых они избрали.

Апостолы в каждой церкви избрали им пресвитеров

Это Павел и Варнава избрали (назначили) пресвитеров (старейшин) в каждой из общин, возложили на них руки и препоручили Господу.

Господу, в которого поверили

Речь идет о новообращенных верующих, которые уверовали в Иисуса Христа. Альтернативный перевод: "препоручили их Господу, в которого те поверили.