# Господь с тобой! Эта идиома употребляется в значении "Господь принимает тебя и поддерживает". Альтернативный перевод: "Господь весьма тобой доволен" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]).