See in Reader
8 lines
680 B
Markdown
8 lines
680 B
Markdown
|
# в нём
|
|||
|
|
|
|||
|
|
то есть "в Вавилоне" - о Вавилоне вновь говорится в 3-м лице.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# в нём найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Кровь, найденная там, означает, что люди были виновны в убийстве людей. Альтернативный перевод: «Вавилон виновен в убийстве пророков, верующих и всех других людей в мире, которые были убиты» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|