# alguém do meio dos vossos irmãos

"um de seus companheiros Israelitas".

# um estrangeiro, que não é vosso irmão, sobre vós

Ambas as frases significam a mesma coisa. Elas se referem à pessoa que não é um Israelita. Yahweh está enfatizando que o povo de Israel não deve deixar um estrangeiro governar sobre eles. T. A.: "um estrangeiro sobre vós" ou "um não-Israelita sobre vós". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])