# raspou-lhes a metade das barbas

Este ato significou um insulto para humilhar os homens. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# foram profundamente humilhados

Aqui "profundamente" é um advérbio que significa "muito". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# então, retornai

É entendido que eles deveriam retornar para Jerusalém. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])